Het balansprincipe / Druk 1 Laatste Kans

De aarde begint, na meer dan een eeuw misbruikt te zijn geworden door de mens en zijn steeds extravagantere behoeftes, zichzelf en ieder leven op haar te vernietigen. Alan Stone heeft het commando over een moderne Ark van Noah en wordt, samen met een select gezelschap, de ruimte in gelanceerd in een ultieme poging het menselijk ras elders verder te zetten.
Na meer dan een jaar reizen, ontdekken ze per toeval een planeet die erg veel op de aarde lijkt. Menselijk leven blijkt er wel degelijk mogelijk maar ze worden geconfronteerd met onverwachte mede- en tegenstanders. Al snel rijst de vraag of ze wel toevallig op deze planeet terecht gekomen zijn?​